Tuesday, April 29, 2008

Lick Shots!


When the Genevan Heathen was seemingly living in Miami w/ "I have crazy international connects" Judd Katz, I asked him bout this French Haitian artist Edalam.  
I only had one song of his at the time; but it was on such a crazy energetic French Soca/Dancehall style i figured the smoke=fire rule would apply.

His summary was: "Yeah, I have heard of him.  He released an album.  That's about it."  

Thanks dude.

Well, here's that track, and some other ish i'll never hear/play in Miami.

Anyways, who needs an exciting video when you've got . . . um, 3 people milling around in the back.


Here's his follow-up vid/song:


Kinda reminds me of this Iconz video, which has my girl Heather as the token 'white girl'.



If you can read French (I'm still on the Rosetta Stone program) - get up on someone elses' take:

EDALAM …Influencé par les artistes locaux tels que DADDY YOD,
EDALAM enfant de la belle île en mer, il poursuit ses desseins
en toute modestie.

C’est à l’age de 15 ans qu’EDALAM découvrit son attrait
particulièrement aigu pour le monde artistique. Collégien dans
un établissement à Marie-Galante et danseur dans un groupe de
hip hop, il fit ses premiers pas dans ce milieu en griffonnant
quelques textes sur les pages de ses cahiers de cours.
Puis tout s’est articulé lors de sa rencontre avec MILIAOUSE et
OLMYTA jeunes deejays comme lui, ils entreprirent la création
d’un groupe nommé « OMEGA », ainsi commencèrent les
entraînements intensifs.
C’est à cet instant que le pseudonyme EDALAM prit forme.
Par « EDALAM » (malade à l’envers), l’artiste qualifie la vibe,
les lyrics, attrayants et captivants ; grâce à ses flows EDALAM
se dit guérir les malades.

Suite à cet ouvrage, le groupe OMEGA fut convié à diverses
festivités, telles que les podiums SUN FM et NRJ, les fêtes
municipales, puis quelques temps plus tard EDALAM atteint
un niveau supérieur avec sa participation à des free styles
et featurings dont sa collaboration avec BUDGI du
groupe « BLACK MICKY ».

Durant cette période EDALAM accomplit nombre de projets :
-> Deux maquettes avec OLMYTA et MILIAOUSE
-> Une quantité non négligeable de mixtapes entre autres :
« OMEGA Crew », « MIX STYLES » avec l’intervention de
SAMX, OCSEN, SADIK, BARONE et bien d’autres.
-> Le tournage de « FEROSS VIBES » dans son home studio,
avec la présence d’ADMIRAL T, KRYS, SAIK
-> l’enregistrement de MARIE-GALANTE avec l’aide du groupe
« RAS EN MWEN »
-> La participation au « CREOLE BLUES » événement regroupant
un bon nombre d’artistes afro caribéen, parmi eux KASSAV,
JEFF JOSEPH, Georgie Bond (USA), El Canario (République
Dominicaine), Myriam Makeba (Afrique du Sud), MALAVOI…

La chanson est une grande passion pour EDALAM, mais il a une
autre ardeur qui est l’informatique. Pour ne pas déroger à ses
ambitions, en 2004 il quitte sa terre natale pour s’installer en France
métropolitaine afin de poursuivre ses études. Là il fit la rencontre
de LYTTLE T-VOLY du groupe « SEPTENTRIONAL CREW » avec qui
il entreprendra quelques représentations.
Aussitôt arrivé sur sa terre d’accueil, voila le petit prodige de
Marie-Galante réaliser sa première prestation durant un barbecue
à Sarcelles.

Dès lors les invitations s’accrurent :
-> Participation au podium ESPACE FM
-> Tournage du clip de Spyker
-> Collaboration à l’enregistrement du mixtape « MIX DUB PLATES »
avec la présence de BIGJAY, SADIK, RADJA, OLMYTA, MILAOUSE
et nombreux d’autres deejays.
-> Invitation à Lille pour la tournée de la compile « QUARTIER LIBRE »
-> Présentation de la compile Nineteen seven karibean où figurent
des artistes comme ADMIRAL T, SAIK, BIGJAY.
-> Enregistrement du clip « Vie en Mwen »
-> Enregistrement du Clip «Nou SéKéLé » en la collaboration
de ZANDOLI production.
-> Proche des évènements se produisant dans les DOM, EDALAM,
a ainsi écrit un texte et tourner un clip en hommage aux familles,
proches, et amis, qui ont perdu les leurs, lors de la catastrophe
aérienne du 16 août 2004 : « Martinik big foss ».
-> Participation à la compile « BAD SOUND ONE » réalisée par PIT BUN
et « FRENEZY RIDDIM » réalisé par FANTOME ; où seront réunis
ADMIRAL T, SAIK, et bien d’autres

A son actif, EDALAM a déjà griffonné 54 textes, et fat 50 dubplates,
en collaboration avec bon nombres de deejays tels que Dj Mike one,
Dj KARIKARI, Dj KAWA, Dj KSS, Dj T cher, Dj JAIRO, Dj REMINGTON,
Dj FAST, Dj LOPEZ, Dj WEEDY.

En parallèle, EDALAM s’est vu proposer l’animation de bon
nombre d’occasions, aussi bien sur MEDIA TROPICAL, où étaient
à ses côtés KEROZEN, LYTTLE T-VOLY et BLACK SCARED CREW,
que les soirées, telles qu’au Club Sénia où il assurait la première
partie de DADDY MORY et JAMADOM, ou à la soirée Kalbass à
L’Elysée Mont Martre, ou encore à la Ferté Nignt où il garantissait
la première partie de JAMADOM.

EDALAM n’est pas qu’un chanteur, en effet il est à l’initiative
de « GALANTA PROD », association qui permet aux artistes de
tout milieu d’exhorter le style à travers des soirées ou encore
des collaborations.
Cette alliance créée depuis février 2005 compte à son actif déjà
quelques soirées.

Comme peuvent l’illustrer ces différents FLYERS, et le parcours
ascendant d’EDALAM, la dancehall ragga est un phénomène
entraînant avec lui une vague d’adeptes de plus en plus importante.
EDALAM, « l’artiste le plus proche du public », se veut être l’un
des précurseurs de cet évènement.
En adaptant ses lyrics et ses flows dans les différentes scenes,
il peut ainsi conquérir un très large auditoire.


Fort de tout cela EDALAM toujours empli d’ambition projette
l’enregistrement d’un album commercial à court terme.
A long terme, en espérant ne pas surestimer ses motivations,
il souhaiterait, avec la participation de grands artistes phare de
notre culture, tels que Jocelyne BEROARD, Esnard BOISURE,
et bien d’autres, dresser une mosaïque, où seraient réunies toutes
variétés de musiques afro caribéennes, en passant par le GWO KA,
le COMPAS, le ZOUK, la DANCEHALL, le JAZZ (etc), ainsi, par
des tournées nationales, promouvoir ces éruditions …

6 comments:

Luis Pinto said...

its called babel fish. you should know this man you blog all day cuh

heres the translation


EDALAM... Influenced by the local artists such as DADDY YOD, EDALAM child of the beautiful island at sea, it continues its intentions in all modesty. It is at the 15 years age that EDALAM discovered its particularly acute attraction for the artistic world. Schoolboy in an establishment with Marie-Gallant and dancer in a group of hip hop, it took his first steps in this medium by griffonnant some texts on the pages of his notebooks. Then very articulated itself at the time of its meeting with MILIAOUSE and young OLMYTA deejays like him, they undertook the creation of a group named "OMEGA", thus began the intensive drives. It is at this moment that pseudonym EDALAM took form. By "EDALAM" (sick with back), the artist qualifies the vibe, the lyrics, attractive and captivating; thanks to its flows EDALAM says itself to cure the patients. Following this work, the OMEGA group was invited to various festivities, such as the podiums SUN FM and NRJ, the municipal festivals, then a few times later EDALAM reach a higher level with its participation in free styles and featurings of which its collaboration with BUDGI of group "BLACK MICKY". During this period EDALAM achieves a number of projects: - Two models with OLMYTA and MILIAOUSE - a considerable quantity of mixtapes inter alia: "OMEGA Crew", "MIX STYLES" with the intervention of SAMX, OCSEN, SADIK, BARONE and well of others. - the turning of "FEROSS VIBES" in its home studio, with the presence of ADMIRAL T, KRYS, SAIK - the recording of MARIE-GALANTE with the assistance of CLOSE-CROPPED group the "IN MWEN" - the participation in the "CREOLE BLUES" event gathering a good number of artists afro caribéen, among them KASSAV, JEFF JOSEPH, Georgie Jump (the USA), El Canario (Dominican Republic), Myriam Makeba (South Africa), MALAVOI... The song is a great passion for EDALAM, but it has another heat which is data processing. Not to derogate from its ambitions, in 2004 it leaves its native soil to settle in Metropolitan France in order to continue its studies. There it made the meeting of LYTTLE T-VOLY of the group "SEPTENTRIONAL CREW" with which it will undertake some representations. At once arrived on its land of welcome, veiled the small wonder Marie-Gallant to carry out its first service during a barbecue in Sarcelles. Consequently the invitations increased: - Participation in the podium SPACES FM - Turning of the clip of Spyker - Collaboration with the recording of the mixtape "MIX DUB PUNTS" with the presence of BIGJAY, SADIK, RADJA, OLMYTA, MILAOUSE and many of others deejays. - Invitation in Lille for the round of compiles "FREE DISTRICT" - Presentation of compiles Nineteen seven karibean where appear of the artists like ADMIRAL T, SAIK, BIGJAY. - Recording of the clip "Life in Mwen" - Recording of the Clip "Nou SéKéLé" in the collaboration of ZANDOLI production. - Near to the events occurring in the DOM, EDALAM, thus a text wrote and to turn a clip in homage to the families, close relations, and friends, who lost their, at the time of the air crash of August 16, 2004: "Martinik big foss". - Participation in compiles "BAD SOUND ONE" carried out by PIT BUN and "FRENEZY RIDDIM" carried out by FANTOME; where ADMIRAL T, SAIK will be joined together, and well of others With its credit, EDALAM already griffonné 54 texts, and conceited person 50 dubplates, in collaboration with good numbers of deejays such as Dj Mike one, Dj KARIKARI, Dj COFFEE, Dj KSS, Dj T expensive, Dj JAIRO, Dj REMINGTON, Dj FAST, Dj LOPEZ, Dj WEEDY. In parallel, EDALAM was seen proposing the animation of considerable occasions, as well on TROPICAL MEDIA, where were at its sides KEROZEN, LYTTLE T-VOLY and BLACK SCARED CREW, as evenings, such as with the Sénia Club where it ensured the first part of DADDY MORY and JAMADOM, or with the Kalbass evening in the Elysium Mont Marten, or in Ferté Nignt where it guaranteed the first part of JAMADOM. EDALAM is not that a singer, indeed it is on the initiative of "GALANTA PROD", association which makes it possible to the artists of any medium to exhort the style through evenings or of collaborations. This alliance created since February 2005 counts with its credit already a few evenings. As these various FLYERS, and the ascending course of EDALAM can illustrate it, the dancehall ragga is a phenomenon involving with him an increasingly important wave of followers. EDALAM, "the artist nearest to the public", want to be to be one of the precursors of this event. By adapting its lyrics and its flows in the various scenes, it can thus conquer a very broad audience. Extremely of all that always filled up EDALAM of ambition projects the recording of a commercial album in the short run. In the long run, while hoping not to over-estimate its motivations, it would wish, with the participation of large artists headlight of our culture, such as Jocelyne BEROARD, Esnard BOISURE, and well of others, to draw up a mosaic, where all varieties of musics afro caribéennes would be joined together, while passing by GWO KA, COMPASS, the ZOUK, the DANCEHALL, JAZZ (etc), thus, by national rounds, to promote these scholarships...


oh btw that helipocta track is fucking money. if you dont play that out
you die

contra said...

you expect me to read all that?!

J_U_D_D said...

shout out

Anonymous said...

Oui, probablement il est donc

Anonymous said...

In particular, presently there is versatile data that
higher protein wasting disease may get too known as bradykinesia, is a mansion
of Parkinson's Disease. more or less 1 per in the wit Nevertheless at the clock time he knew nothing of the genuine movement.

My homepage ... parkinson's Disease specialists Kewadin

Anonymous said...

Nanokeratin locks onto the hair, forming a fine, smooth coat of keratin.
Right away register your GHD curly hair straightener concerning the GHD webpage so that you just can enact the 2-year ensure as well as
to look at to make certainyours is genuine. Generally, these products
are more expensive than their watered-down counterparts, but you can find a few affordable pure silicone
hair products
(see below).